巧みなる心、時間の芸

Jaeger-LeCoultreの積家はスイス汝拉山脈の果てにある汝の谷に生まれました。ブランドの輝かしい歴史もこれに由来しています。ここの環境は静かで、歳月と世間の事を遮断して、積家の大きい工坊の唯一無二な基調を懐胎します。このような独特な環境は現地の住民の忍耐力と穏やかで穏やかな個性を育成し、独自の伝統を形成し、たゆまず几帳面で、精を出す品質と芸術の創造に対する情熱を追求しています。

至臻技術と精密技術の絶妙なバランス

Jaeger-LeCoultreの積家表芸術の真髄は、常に正確な技術と優れた技術の絶妙なバランスを追求し、実現することにある。マイクロメータの発明から、ボール型の陀飛輪の登場まで、このバランスの理念はJaeger-LeCoultreの積年大工坊の異彩を呈している稀少な工芸と大工坊の各部門の表職人たちの卓越した腕の上で生き生きと体現されています。すべての努力は同じ目標を実現するためだけです。繁雑な卓越した技術と精緻な美学デザインが結びついています。

表工芸は正確な性能と並んでいます。

創立の初めから、歩く時の精確なムーブメントを製造して、精密で至れり尽くせりの技術を追求するのはずっと家を積む大きい工坊の目標です。季節がどんなに変わっても、

谷間は終始一派が静謐で穏やかで、世と隔絶したたおやかな風景が、浸潤してこの二つのブランドの目標を育成し、そして盛んに発展させました。Jaeger-LeCoultre積年家の大工房の時計の大家達は大自然の中から霊感を得て、全身心を込めてそれぞれの意匠を凝縮する設計の原稿に投入して、一回のバランスが取れています。绝えず改善して、上から下まで追求して、精确な芸术の境界を突破します。