オリスHirondelleが制限して腕時計がツバメ号を紀念するのを紀念します

Hirondelleは制限して表して、歴史の上で第1隻のスイスで製造したのが明日ラウンド蒸気船の“ツバメ号”(Hirondelle)を蒸しを紀念する、これは意味のを独特なものとして持って蒸気船を蒸して1862年にレマン湖で沈んで、今ちょうど151年離れます。

オリス(ORIS)のとても光栄な宣言は151のORISORISHirondelle制限する腕時計を出して、全世界は151制限します

明日ラウンドが蒸気船の“ツバメ号”を蒸して1855年にレマン湖の黒い契約(Ouchy)が正式に出航して、第1隻全くスイスで製造したのが蒸気船を蒸すので、その時スイスの最大の船舶にあるでした。しかし1862年6月10日、“ツバメ号”のレマン湖でのBecque―de―Peilz航路上で座礁するのが沈む、とても幸運なの船上の350人の乗客がすべて幸いに難を逃れるのです。しかしその年の7月30日の1度の暴風雨、“ツバメ号”が全く沈みをさせます。104年後に至って、すぐ1966年、“ツバメ号”の残骸はやっと1チームにダイビングの専門の潜水夫を心から愛させられて再度探して得ます。

スイスの文化の意義が重大な船舶に対してこれを紀念するため、ORISはHirondelle制限する腕時計を出して、全世界は151制限して、今なお151年“ツバメ号”の沈没を紀念する。